초보 의사의 바쁜 하루
초보 의사의 바쁜 하루
병원 개업 첫 날
어제 황사가 자욱한 하늘 아래, 젊은 의사는 마침내 자기 병원을 차리게 되었다. 그는 의기양양했지만, 동시에 초보임을 알리지 않아야겠다는 생각도 들었다.
병원 문이 열리자마자 첫 환자가 진찰실로 들어왔다. 의사는 진찰을 시작하기 전에 전화기를 집어들었다. 아직 개통도 되지 않은 전화기였지만, 그는 마치 누군가와 중요한 통화를 하고 있는 것처럼 척했다.
“미세먼지가 심각하네요. 환경호르몬도 걱정이구요. 임상차트를 검토해야겠어요.”
彼は専門用語を駆使して10分ほど電話をしている様子を見せ、患者に言った。
「申し訳ありません。今日は黄砂でテレビ局から相談が来ていて…。お体の具合はどうですか?」
すると患者は言った。
「あの…実は私、電話の開通作業に来た電話会社の者なんですけど…。」
専門用語を駆使した電話
초보 의사는 환자を驚かせるために、専門用語を駆使した電話をしているふりをすることにした。電話の相手は、あたかも別の医療専門家であるかのように話した。
「最近、黄砂による気道疾患が増加していますね。」
「環境ホルモンの影響も無視できません。」
「この患者のレントゲン写真を見てみると、肺に異常が認められます。」
彼は、あたかも複雑で重要な医学的議論をしているかのように、電話を長時間続けた。
初診患者の反応
患者は、この若い医師の自信に満ちた態度と専門的な知識に感銘を受けた。彼は、医師が自分の健康を真剣に考えていると感じた。
しかし、しばらくすると、患者は少し不審に思い始めた。電話の相手の声がまったく同じに聞こえることに気づいたのだ。しかも、医師が電話をしている間、電話機から音がまったく聞こえてこなかった。
とうとう我慢できなくなった患者は、「あの…」と声をかけた。
「はい、何かご用ですか?」と医師は答えた。
「あの、この電話、まだ開通してないですよね?」
医師は慌てて電話を切った。彼は赤面し、患者に謝罪した。
「申し訳ありません。つい張り切りすぎてしまいました。」
患者は笑いながら、「大丈夫ですよ。私も電話会社の人間なので、わかります。」と言った。
二人は笑い合い、緊張がほぐれた。初診は、ちょっとしたハプニングがあったものの、無事に終了した。