떠났다

마지막, 늦은 손님을

문 앞까지 우리는 배웅했다;

안녕 – 그리고 나머지는

밤바람이 삼키었다.

집, 정원, 길,

열 배로 우울하게 펼쳐진,

나에게 음악을 들려준,

말씨들이 상냥한 곳.

그건 축제였으나

밀려오는 어둠과 함께였고;

그녀는 손님이었으나 –

그래서 지금, 그녀는 떠났다.

-헨리크 입센-